polipo, seppia, gamberi, cozze, pomodori,
olive nere, prezzemolo, olio evo
octopus, squid, prawns, mussels, tomatoes,
black olives, parsley, extra vergin olive oil
Sautè di frutti di mare€ 10,00
cozze, vongole, aglio, prezzemolo, pepe,
vino bianco, olio evo
mussels and clams sautè with garlic, pepper,
parsley, white wine and extra virgin olive oil
Alici alla Pantelleria€ 9,00
alici di Cetara, finocchio, menta, origano,
capperi,aglio, prezzemolo, olio evo
anchiovies, fennell, mint, oregano, capers
garlic, parsley, extra vergin olive oil
Caponata mare e monti€ 10,00
pane casareccio, pomodori secchi,
stracciata di bufala, gamberetti, rucola,
prezzemolo, limone, olio evo
home made style bread, sun dried tomatoes, prawns,
buffalo mozzarella cheese, rocket,
lemon, parsley, extra vergin olive oil
Antipasti di Terra
Prosciutto e mozzrella€ 9,00
prosciutto crudo e mozzarella di Tramonti
Parma ham and mozzarella cheese
Antipasto di verdure miste€ 8,00
condite con aglio, pomodorini, prezzemolo, olio evo
mixed vegetables with garlic, cherry tomatoes,
parsley and extra virgin olive oil
Antipasto di terra€ 12,00
misto di salumi, mozzarella, ott’oli
mixed salami, mozzarella cheese and vegetables in oil
olive nere, basilico, mozzarella , pomodori, origano, olio evo
Tomatoes, mozzarella cheese, black olives, basil, oregano
Fritto italiano€ 8,00
timballo di pasta, misto arancini, croquette, patatine
deep fried rice balls and pasta, potatoes croquettes, fries
Antipasto della casa€ 14,00
fior di latte, ricotta, sott’oli, salumi,
polenta fritta, polpette al sugo
mozzarella and ricotta cheese, vegetables in oil,
meatballs in tomato sauce
Primi di Mare
Spaghetto alle vongole€ 12,00
pomodorini, vongole, aglio, prezzemolo, olio evo
spaghetti with clams, cherry tomatoes, garlic,
parsley, extra virgin olive oil
Scialatiello ai frutti di mare€ 14,00
frutti di mare, pomodorini, aglio,
prezzemolo, gamberi, olio evo
tipical local pasta with mixed seafood, prawns,
cherry tomatoes, garlic, parsley, extra virgin olive oil
seppia, polipo, frutti di mare, aglio,
pomodorini, prezzemolo, olio evo
risotto with squid, octopus, mixed seafood, garlic,
cherry tomatoes, parsley, extra virgin olive oil
Troccole alla cetarese€ 14,00
pasta fresca con colatura di alici e alici fresche di Cetara,
pepe, origano, prezzemolo, finocchietto, menta, aglio,
buccia di sfusato amalfitano, olio evo
freshly made pasta with fresh anchiovies and anchiovy sauce,
pepper, oregano, parsley, wild fennel, mint, garlic,
zest of lemon (Sfusato amalfitano”,extra virgin olive oil
Primi di Terra
Pacchero allo scarpariello€ 9,00
aglio, pomodoro Re Fiascone, peperoncino, origano,
provola di Tramonti, grana, basilico, olio evo
“paccheri” pasta with local tomatoes, chilly pepper,
oregano, smoked mozzarella cheese, parmesan cheese
basil, extra virgin olive oil
Gnocchi alla sorrentina€ 8,00
pomodoro, basilico, mozzarella di Tramonti,
grana, olio evo
gnocchi with tomatoes, mozzarella cheese,
parmesan cheese, basil, extra virgin olive oil
Corteccia del casale€ 11,00
speck, radicchio, gorgonzola, panna
speck, radish, gorgonzola cheese, double cream
Fusilli alla tramontina€ 12,00
pomodoro Re Fiascone, salsiccia, melanzane,
provola di Tramonti, grana, olio evo
fusilli with local tomatoes, local sausage, aubergines,
smoked mozzarella cheese, parmesan cheese, extra virgin olive oil
orata o spigola, calamari, gamberoni, pesce spada
con salsetta di aglio, prezzemolo, mentuccia, pepe, olio evo
mixed grilled fish with sea bass or sea bream. squid,
king prawns, sword fish with a typical local sauce made
with garlic, mint, parsley, pepper, extra virgin olive oil
Frittura di mare€ 14,00
calamari, gamberi e alici
deep fried prawns, squid and anchovies
Pesce in crosta di verdure€ 15,00
orata o spigola in crosta di verdure di stagione
“sea bream or sea bass in a crust of season vegetables
Pesce spada grigliato€ 14,00
grilled sword fish
Impepata di cozze€ 8,00
peppered mussels
Crostone di baccalà€ 13,00
peppered musselscon pomodoro, olive, prezzemolo, aglio e olio
cod on bread with olives, parsley, garlic and oil
Secondi di Terra
Tagliata di entrecôte€ 15,00
rucola, pomodorini, grana,
aceto balsamico di Modena I.G.P., olio evo
sliced beef entrecôte with balsamic vinegar,
cherry tomatoes, parmesan cheese, rocket, extra virgin olive oil
Tagliata di entrecôte alle noci€ 15,00
manzo con salsa di noci, pane, panna e aglio
sliced beef entrecôte with walnut,
bread, double cream, garlic
Filetto alla griglia€ 18,00
grilled beef fillett
Scaloppina ai porcini€ 12,00
manzo con salsa di noci, pane, panna e aglio
sliced beef entrecôte with walnut,
bread, double cream, garlic
Scaloppina ai porcini€ 10,00
burro, sfusato amalfitano, prezzemolo, olio evo
lemon of the Amalfi Coast escalope with butter,
parsley, extra virgin olive oil
Cotoletta di pollo€ 10,00
servita con insalata o patatine fritte
chicken cutlet served with salad or french fries
Salsiccia e broccoli€ 10,00
sausage with broccoli
Burgerpizza€ 12,00
pizza panino con hamburger di manzo,
mozzarella, insalata, pomodoro, servito con patate fritte
pizza bread panino with beef burger,
mozzarella cheese, lattuce, tomatoes, fries
Insalatone
Insalatona estiva€ 8,00
insalata verde, insalata rossa, pomodori, carote, mais,
tonno, mozzarella di Tramonti, olive
Mixed salad with tomatoes, carrots, sweetcorn,
tuna, mozzarella cheese and olives
Contorni
Patate Fritte€ 4,00
french fries
Verdure miste€ 5,00
mixed vegetables
Insalata mista€ 5,00
mixed salad
Insalata verde€ 4,00
green salad
Patate al forno€ 4,00
oven baked potatoes
Insalata di pomodori€ 5,00
tomatoes salad
Dolci
Dolce della casa€ 4,00
home made dessert
Pizze
Margherita€ 4,00
Pomodoro, mozzarella
Tomato and mozzarella cheese
Marinara€ 3,50
Pomodoro, aglio e origano
Tomato, garlic and oregano
Napoletana€ 4,50
Mozzarella, pomodorini, alici e origano
Cherry tomatoes, mozzarella cheese, anchovies and oregano
Romana€ 5,00
Mozzarella, pomodoro, acciughe, capperi, olive e origano
Tomato, mozzarella cheese, anchovie, caper, olives and oregano
Pugliese€ 4,50
Mozzarella, cipolla e origano
mozzarella cheese, onion and oregano
Romina€ 5,50
Mozzarella, pomodoro e melenzane a funghetti
mozzarella cheese, tomatoes and aubergines
Turbo€ 6,00
Mozzarella, pancetta, cipolla e origano
mozzarella cheese, bacon, onion and oregano
Capricciosa€ 6,00
Pomodoro, mozzarella, prosciutto cotto, funghi, carciofi e olive
Tomato, mozzarella, ham, mushrooms, artichokes and olives
4 Stagioni€ 6,00
Pomodoro, mozzarella, prosciutto cotto, funghi, carciofi e olive
Tomato, mozzarella, ham, mushrooms, artichokes and olives
Ortolana€ 6,00
omodoro, mozzarella e verdure
Tomato, mozzarella cheese and vegetables
Diavola€ 5,50
Mozzarella, pomodoro e salame piccante
Mozzarella cheese, tomatoes and spicy salami
Americana€ 6,00
mozzarella, prosciuttto cotto e insalata
mozzarella cheese, ham and lattuce
Bufalina€ 7,00
mozzrella di bufala, pomodorini e basilico
buffalo mozzarella cheese, cherry tomatoes, basil
